おばかのEnglish奮闘日記！

ども、おばかです＾＾；
今回はWDW旅行記の後編と言う事で＾＾
旅行の中で、おばかが感じた事を書こうと思うのですが＾＾；
その前に；；前回の補足説明を少しします；；
…と言うか＾＾；かんじんのホテル名を記入し忘れていたのよ～～～；；
え～そんなこんなで＾＾；おばかが泊まったホテルですが「コロナドスプリングス」というホテルでして＾＾；
「ポリネシアンリゾート」ではありません；；（おばかも泊まりたいのですが…高いです！；；）
誤解をしてしまった皆さん！スミマセンです～；；


　　　　　　コロナドスプリングス地図

え～＾＾；それでは！後編を再開します＾＾；
…と、その前に！（またかよ；；）
今回は、楽しかった旅行話は省きますね＾＾；
その話は次回にします；；楽しみにしていた人…すまん＾＾；

と言う事で＾＾；今回のWDW旅行で、おばかが何を感じてきたかを今から書きますが＾＾；
はっきり言いましょう！今回の旅行はおばかにとって…
まさに修羅場でした！；；

まず１つ目。何故か知らないが、トイレを間違えてしまった；；
…自分でも解らんのよ～；；なんで間違えたんだろう？＾＾；
上には[MEN]や[WOMEN]の表示があったはず！（無かったかも＾＾；）
ちゃんと見て入ったつもりなのに、本能で「左！」と思ったら女性が出てきて…まあ大変！；；そこはフロリダ、何事も無かったんだけど…あせったよ～；；（アバウトで良かった＾＾；）
ちなみに、間違えたのはその１回だけですが…
間違えそうになった事は…後２度ほど＾＾；
何故だ！
おばかが考えるに…日本のトイレスタイルがアメリカと違うのか？
…違わんか＾＾；ホテルとか空港とかディズニーランドは右側が男子用だったはず…；；ううう…クヤピ～～～～～～～；；

次に２つ目。意識した発音が伝わらなかった；；
家の嫁さんも痛感した問題ですが＾＾；何故か意識すると伝わらない；；
自分の物になっていない為、意識して発音してしまうのはしょうがないにしても…
なおの事！意識してれば、ちゃんと伝わって欲しいのよ～～～～；；
何故か解ってもらえぬ日本人の発音；；
うう…もっと精進せねば；；
ちなみに、色々と伝わらなかった会話の中で＾＾；
もっとも伝わらなかったのが「バック」[bag]を「ボックス」[box]と間違われた；；
複数形で[s]を付けて「バックス」[bags]にしても明らかに違うだろ！と言う発音。奥が深いぞ！深すぎるぞ…英語よ！；；

次に３つ目。収穫有り！
悪い事ばかりと思いきや！もちろん収穫もありましたぞ＾＾
意識してない時に、耳に入ってくる英語が自然に解ったり＾＾（聞きなれた英語が入ってきた時ね＾＾）
無意識に話した言葉が伝わったり＾＾（これはマグレかも；；）
ほんの少しでも解ったり解ってもらえたりすると、とても嬉しいのよ。おばかだから；；
なんか、頑張ろうって気になるね＾＾；（単純だからね＾＾；）

とまあ、今回の旅行の反省文を書いてしまったが＾＾；
行って見なければ解らない経験ってやっぱり多いと思いますね＾＾；
聞いてなんぼ！見てなんぼ！感じて、触ってなんぼですね＾＾
あ、変な意味で感じてませんよ；；
…え～とにかく！良くも悪くも実り多きWDW旅行でした～＾＾ノシ
ちなみに、家の嫁さんは…もう「WDWに行きたい病」に発祥中！
どうも、３年は待てないらしい…；；金が…金が…；；
本当に行けるのか～～～～～～～？
会社の休暇をすでに気にするおばかです；；
ではーー＾＾ノシ

下の写真は「雲海の太陽」です。写真提供＆カメラマン「ランチさん」