おばかのEnglish奮闘日記！

　　・　今回は我が家の愛犬のお話も交えて英語の話をしようと思います＾＾；
　　　我が家の愛犬の名前は「メイ」と言います。
　　　ローマ字で書くと、[MEI]と書くのですが＾＾；
　　　家の子は５月に生まれた事から「メイ」と名付けた為＾＾；（あんちょくだね；；）
　　　[May]（メイ）（５月）となずけました＾＾；もう４歳になります＾＾
　　　お気づきの方もいると思いますが、プロフィールの写真がそうです＾＾；
　　　タイトルの[watchdog]ですが、[Watch]（ワッチ）+[dog]（ドッグ）と書くと解ると思いますが＾＾；
　　　まず[Watch]ですが、日本語では「見る」と言う意味です＾＾
　　　同じ意味で[look]（ルック）がありますが、ニュアンスがちょっと違います＾＾；
　　　これは、あくまでも私が1番最初に教わった事なので自信が無いのですが（マジに；；）
　　　[Watch]は動くもの（テレビの画面とかね＾＾；）に対して[look]は動かないもの（写真や絵ですね＾＾；）です！＾＾
　　　ちなみに、解ってるといわれますが；；書きますね＾＾；）[dog]はわんこ（犬）で～～～～～す！＾＾
　　　で！２つの単語を合体させると「見る犬」となりますが；；
　　　[Watch]を「動いている物を見る（捕らえる）」と考えると、答えは簡単だと思います＾＾；
　　　答えは「番犬」です＾＾；
　　　「動いている物を見る（捕らえる）」から「警戒をする」に繋がれば！すぐに納得できる単語ですね；；
　　　おばかにも納得です！
　　　ちなみに！家ではメイちゃんを[watchdog]と呼んでますが…
　　　……[watchdog]と呼べるほどその働きを見せた事は１度もありません；；
　　　むしろ、通りを歩くお年寄りに吠えまくり；；おやつに貪欲で；；その上おやつをくれる人には忠誠心旺盛；；
　　　ううう…それでいいのか？メイよ；；

　　　と言う事で、今回は家の自慢話でした～～＾＾；
      2007年6月4日